Inglés para adultos (niveles P3 a F3) Sobre mí Lingüista con más de 25 años de experiencia Traductora e intérprete profesional (inglés y chino) Presenta servicios a más de 200 empresas Instructora de cursos para adultos y niños 🟠Lo que puedo ofrecer:🟠 🌟 Clases personalizadas adaptadas a tus necesidades 🌟 Enseñanza personalizada y específica 🌟 Métodos prácticos de aprendizaje de idiomas 🌟 Teoría lingüística explicada de forma sencilla 🌟 Clases interactivas y dinámicas 🌟 Evaluaciones reflexivas y enfoques orientados a la resolución de problemas 📗 Experiencia en Idiomas y Docencia: 📗 🟠 Más de 25 años de experiencia profesional en traducción, interpretación, redacción y edición. 🟠 He prestado servicios a más de 200 clientes, incluyendo empresas multinacionales, marcas internacionales, empresas cotizadas, compañías de servicios públicos, pymes y ONG. 🟠 Segundo lugar — Premio Literario CityU 1998 (Sección de Prosa); Tercer lugar — Premio Literario CityU 1998 (Sección de Novela). 🟠 Editor del "Informe Provisional de la Junta del Distrito" para la Junta del Distrito de Sham Shui Po. 🟠 Traductor del "Manual de Artes Escénicas" (4.ª edición). 🟠 Autor de "Las Múltiples Caras de los Derechos Humanos (Manual para Padres III)" para el Comité para la Promoción de la Educación Cívica. 🟠 Redactora publicitaria en chino e inglés para diversas empresas (incluyendo fotógrafos profesionales, Face Magic Haven, Sanwin, ABN AMRO, RBS, AIA/AIG, GP, etc.). 🟠 Traductora de libros infantiles para EPH (Hong Kong): "No quiero un conejo" de Ingrid Prins y Jelena Brezovec y "El cavernícola de al lado" de Tom Tin-Disbury. 🟣 Instructora en Moso Child Cybercity (centro de aprendizaje informático para niños). 🟣 Instructora de cursos de informática y ERB para adultos en varios centros. 🟣 Instructora de cursos en el YMCA College of Careers. 🟣 Instructora a tiempo parcial de cursos de informática para adultos en la HKFTU. 🟣 Cursos de informática a tiempo parcial en una escuela primaria en Central. 📗 Formación académica: 📗 🟠 HKCEE (Chino, Inglés, Matemáticas - Sobresaliente) + Arte (Diseño Gráfico - Sobresaliente) 🟠 HKALE (Inglés - Sobresaliente) 🟠 Diploma Superior en Traducción e Interpretación (Sobresaliente) - Asignaturas con calificación A o B (=76,9% del total de asignaturas)