Las diferencias culturales entre México y Reino Unido residen en muchos ámbitos.
Algunas diferencias notorias son que en el primero habitan hablantes de español mientras en el segundo hablantes del inglés. De igual manera, otra diferencia es que el país cuna de la civilización mexica tiene diferentes tipos de climas, desde selvas hasta bosques templados, mientras el país anglosajón se encuentra con un clima templado y relativamente frio. Pero las diferencias no terminan ahí y revelan datos importantes de cada país.
Por ejemplo, en México se consume bastante comida acompañado o hecha de alimentos de maíz(tacos, gorditas, tlacoyos) mientras los británicos tienen alimentos típicos con pescado (fish n chips) o acompañado de Té(en especial los desayunos). ¿Qué nos dice esto de cada país?
En el caso mexicano, el ejemplo de la importancia del maíz cobra más sentido cuando descubres la posición geográfica y elementos culturales del país. Según la cultura Mexica, el hombre actual fue hecho de maíz e incluso es alimento de los dioses. En la región de México fue donde más abundo este tipo de planta. Ambos datos reflejan la importancia geográfica y la adaptación cultural.
Retomando la cultura anglosajona, el uso del té es un reflejo de su antiguo imperio y su conexión con China, donde se origina esta bebida. También es reflejo de las grandes compañías inglesas de la antigüedad y su intercambio de bienes.
A pesar de que apenas iniciamos el artículo, ¿Observas lo rico e interesante escondido tras los detalles de la vida cotidiana de cada nación? Y ni siquiera es la mitad en cuanto comida, ahora, imagínate en otros campos.
En este artículo te explicaremos 9 diferencias culturales entre México y Reino Unido. Saberlas no solo es para los amantes de la cultura, sino que también aprenderás a ser un extranjero respetuoso de la cultura británica y sabrás navegar mejor tu visita al país o con personas de esa nación.
¿Quieres aprender datos culturales interesantes y saber cómo aplicarlos para tu beneficio?
¡¡No pares de leer!!
Table of Contents
Idioma(s)
Fuente: Unsplash
Una de las principales diferencias entre México y el Reino Unido es el idioma. En México el idioma oficial es el español, mientras en el Reino Unido es el inglés.
El español es un idioma que se originó a partir de la combinación del latín con las lenguas ibéricas. Fue formalizado por Alfonso X, un rey de España, y llegó a tierras mexicanas después de la conquista, donde fue influenciado por lenguas indígenas prehispánicas (Si le interesa saber más, lea nuestro artículo de por qué se habla español en México y frases chilangas)
En caso del inglés, es un idioma de origen germánico con mucha influencia latina. Se originó después de que los anglos(tribu germánica) invadieran Inglaterra y conquistarán las tribus celtas. A partir de ahí tuvo muchos cambios lingüísticos debido a la influencia latina y celta, las posteriores guerras con Francia, entre otros eventos.
Sin embargo, es importante señalar qué tanto el Reino Unido como México tienen más idiomas aparte de los oficiales. En México existen lenguas indígenas como, por ejemplo, las Uto-Aztecas, mientras en Inglaterra encontramos las lenguas escocesas, galesas e irlandesas. Cada una de estas influye la zona del Reino Unido donde habitan, por lo que es importante recordar que hablan inglés de diferente manera.
Orígenes étnicos
En cuanto los orígenes étnicos tanto México como el Reino Unido comparten raíces europeas. Sus diferencias son donde esta lo interesante.
En México, somos una combinación de diversos grupos étnicos que convivieron durante la época colonial. Españoles de toda la nación(principalmente del sur, Andalucía), más de 68 tribus indígenas prehispánicas, esclavos negros de la parte oeste de África (principalmente), árabes provenientes del norte de África e incluso herencia asiática (mayormente filipina).
En cuanto Inglaterra, sus habitantes originarias eran los celtas. En un principio, la parte inferior de Inglaterra fue conquista por Roma, por lo que también tienen orígenes latinos. Después de la caída del imperio romano, la zona fue conquistada por los anglosajones, con la excepción de Escocia, donde encuentras gran herencia celta. Posteriormente, durante la época medieval, vikingos daneses conquistaron gran parte de Inglaterra, añadiendo sus genes a los habitantes del país. Finalmente, la última herencia genética es la de los normandos, vikingos que conquistaron la parte norte de Francia y se mezclaron con los franceses de la zona, cuyos descendientes después conquistaron Inglaterra.
Estas combinaciones, a primera vista, parecen que estar en el olvido. Pero en las siguientes secciones entenderás cómo es que los orígenes étnicos conformaron hasta la comida de ambos países.
Gastronomía
Fuente: Unsplash
Si empezamos a hablar de Gastronomía, recordaremos la introducción de este artículo. Ya sabemos que el maíz es un producto importante en México gracias a las culturales prehispánicas y que el té es reflejo de la extensión del antiguo imperio británica y su influencia ¿Qué más hay?
La comida mexicana, en comparación con la británica, es más picante, llena de especias, de diversos ingredientes e influenciado principalmente por la cultura española y prehispánica. Un buen ejemplo son los tacos, que tienen influencia española andaluz, árabe(como el Kebab) e indígena. Es una combinación de carne, verduras, tortilla y, aunque opcional, salsa picante. Esto sin mencionar que la carne elegida es sazonada a su manera, dependiendo que sabor se quiere lograr.
En cuanto la comida inglesa, es muy rica en combinación de alimentos empanizados, carne y pan. Un buen ejemplo es el famoso Shepherds pie, que es un pie con cordero y verduras cubierta de una gruesa capa de patata. Un plato riquísimo que debes probar en el país.
Es entonces que encontramos que las diferencias en ambos países son que en México se busca sabores y más variedad mientras en Inglaterra encontramos una sencillez y limitada variedad en sus platillos.
Religión
Sobre religión encontramos muchas diferencias entre México y el Reino Unido. En el primero la religión principal es la católica, mientras en Inglaterra la mayoría de las personas se consideran no religiosas.
A pesar de que Inglaterra es uno de los pocos países donde un rey inventó su propia corriente de cristiandad, en la actualidad es un país con pocos creyentes donde su interés no va más allá de lo cultural. En cambio, México es un país sumamente religioso, donde casi no encuentras ateos. Además de esto, es un país cuya religión católica es influenciada por las religiones prehispánicas, haciendo que exista mucho sincretismo entre ambas.
Puede ser un shock cultural fuerte para aquellos que son extremadamente religiosos experimentar una sociedad de donde no se es. Es importante recordar que solo porque no hay religión, no significa que no haya un gran sentido moral en el Reino Unido.
Sistema político
Fuente: Unsplash
Tanto Inglaterra como México son países democráticos. Sin embargo, la diferencia entre México e Inglaterra reside en cómo es que lo llevan a cabo.
México se puede considerar una república moderna, regida por un presidente, un senado y diputados. En cambio, el Reino Unido tiene tintes monárquicos, donde no hay presidente sino un primer ministro, un senado y demás políticos. Todos ellos bajo el regimiento de la corona inglesa. Y, a pesar de que no hay ningún poder político oficial, es sumamente importante, ya que es la corona la que mantiene unida al Reino Unido, que es conformado por Inglaterra, Escocia e Irlanda.
En pocas palabras, el sistema político de México refleja la lucha de la democracia en el país, mientras en Reino Unido se refleja la combinación de la democracia con su antiguo sistema político: la monarquía.
Tradiciones
Cómo mencionamos anteriormente, tanto Mexicanos como británicos son una combinación de diferentes grupos étnicos. En el caso del primero, tenemos una mezcla de casi etnias de todos los continentes. En el caso del segundo, una mezcla de diferentes etnias europeas.
Esto influye mucho en las celebraciones, ya que en Reino Unido encontramos, por ejemplo, actos como el baile de Morris, donde claramente vemos una influencia europea. El evento se hace desde el siglo XV y se celebra los veranos. Se supone que tienen origen en los campesinos ingleses y es posible que los extranjeros participen. Otro gran ejemplo es una celebración única de Escocia, el Hogmanay, donde se hace un festival lleno de canciones, whisky, comida y demás.
En México las celebraciones son una combinación, principalmente, de las culturas prehispánicas y españolas. El ejemplo más famoso es el día de muertos, una celebración única de origen mexica que es aceptada por toda la población Católica. Otra celebración que refleja el pasado mixto de México es el traje de la china poblana, que, según la leyenda, era una mujer de origen Indio.
Costumbres
Fuente: Unsplash
En esta sección encontramos muchas diferencias entre México y el Reino Unido.
Una de las que más resalta es la forma de percibir el tiempo. En México, no es tan raro que alguien llegue tarde y la gente lo espere. Sin embargo, en el Reino Unido es considerada una gran falta de respeto y es probable que se vayan indignados si no arribas a tiempo. Otra costumbre curiosa e singular de los ingleses es tener una hora específica para tomar el té, costumbre que los mexicanos no tienen.
En cambio, un aspecto singular de México es el uso de Mariachis para celebrar el cumpleaños de algún ser querido, cantando las famosas mañanitas. Otra costumbre es la cortesía mexicana, el uso constante del usted con desconocidos, mientras en Reino Unido, aunque no carecen de educación, no es tan necesario.
Lo que podemos apreciar es que ambos países buscan ser respetuosos a su manera. Estas diferentes maneras son gracias a la historia cultural única de cada país.
Arte
En el arte, las diferencias entre México y el Reino Unido son más sobre la temática que técnicas.
Desde la época prehispánica, encontramos poemas y canciones con valores y temáticas exclusivas de las culturas de la zona. Mientras tanto, en Inglaterra encontramos a poetas como los escaldos (de origen nórdico) y trovadores europeos.
En la pintura encontramos más similitudes debido a la influencia europea en el continente americano. Sin embargo, una de las principales diferencias fue el movimiento muralista, que surgió en México y fue encabezado por personas como Diego rivera.
En cuanto la música, un instrumento originario del Reino Unido es la Gaita(de Escocia) y muchos músicos desde tiempos pasados hasta contemporáneos(como Queen o Harry styles). En México tenemos el Mariachi, el género Norteño, la banda y nuestro propio tipo de Rock en español.
Ocio y entretenimiento
Fuente: Unsplash
Si hablamos de ocio y entretenimiento, también encontraremos diferencias entre México y el Reino Unido. A pesar de que las poblaciones de ambas naciones disfrutan entretenimientos similares, por ejemplo, shows nocturnos, paseos, conciertos, entre otros, encontramos grandes diferencias.
Una de las principales puede ser el humor. Si alguna vez viste la versión original de The Office, apreciar que el humor británico trata más sobre la pena ajena, situaciones “cringe” e incomodas. En cambio, el humor mexicano es muy pesado para la persona objeto de burla, utiliza mucho situaciones ridículas y es muy ligero en cuanto su forma de transitar.
Otra gran diferencia es la popularidad del tenis en el Reino Unido. El país produjo grandes tenistas como Andy Murray y Sue parker, mientras en México, el enfoque es más hacia el futbol.
La verdad es un poco difícil resumir más diferencias sin cansarte. Es por eso que te presentamos el siguiente video para que aprendas más diferencias entre ambos países.
Conclusión
La verdad es que solo hemos mencionado un esbozo de los miles de diferencias entre mexicanos y británicos. Observamos ejemplos breves pero importantes que reflejan la historia y cultura de las poblaciones de cada país.
Aprender de una cultura es sumamente importante porque enseña que respetas a esa cultura y que tienes interés hacia la misma. Del mismo modo, aprender te ayuda a comprender mejor el por qué una cultura tiene ciertas tradiciones y costumbres; quizás hasta apliques algunas en tú vida para mejorarla.
Una de las mejores maneras de aplicar el aprendizaje cultural es en los idiomas. Claro que es vital aprender la gramática y las frases, sin embargo, cuando añades una pizca de cultura el panorama es mucho mejor. Al combinar tu conocimiento de idioma con el de la cultura sabrás cómo pedir comida en los famosos “Pubs” ingleses o cómo pedirle a esa extranjera inglesa una cita como se lo pedirían en su país. De igual manera, impresionarías a una empresa inglesa donde deseas laborar cuando demuestres saber sobre su cultura, fuera y dentro del trabajo. Esto sin añadir que, si eres un amante de la comprensión de culturas, disfrutarás mucho aprender un idioma.
¿No quisieras ser capaz de hacer todo lo anterior? Es por eso por lo que te invitamos a tomar clases en AmazingTalker, donde obtendrás clases con maestros profesionales y nativos, horarios flexibles, costos accesibles y mucho más. Nuestros profesores también compartirán sus experiencias y consejos culturales, por lo que no te faltará nada en nuestros cursos. Si quieres checar nuestro catálogo de idiomas, no dudes en darle clic al primer link. Si quieres la lista de profesores en inglés, haz clic en AmazingTalker english tutors.
